ES MEJOR SER REY DE TU SILENCIO

QUE ESCLAVO DE TUS PALABRAS.

(WILLIAM SHAKESPEARE)

Llega el momento tan esperado por muchos: ya comienzan los ensayos para la obra teatral de este curso. Se trata de la adaptación de la tragedia Antonio y Cleopatra, del eximio William Shakespeare (la imagen recoge una representación pictórica idealizada de ambos amantes). Y una adaptación harto complicada dado que había que convertirla en comedia disparatada y absurda.

Como pequeño avance podemos comentar que contaremos con un par de simpáticos cameos y que, de seguir todo su curso, Antonio Rodríguez se pondrá en la piel de Marco Antonio y Laura Medina, en la de Cleopatra. Igualmente, nuestro elenco actoral se ha renovado con incorporaciones, sobre todo, del alumnado de 1º de ESO y también de otros cursos.

Así que toca trabajar para que una vez más se alce el telón.

 

LA NAVIDAD NO ES UNA FECHA...

ES UN ESTADO DE LA MENTE.

(MARY ELLEN CHASE)

Una vez más, y bajo el auspicio de los tres espíritus de la Navidad, aprovechamos este espacio para desear a toda la comunidad educativa del IES Bulyana unos días de tremenda felicidad y para expresar nuestro deseo de que 2013 suponga el inicio de una etapa de sueños cumplidos pletórica. Y que muchos buenos libros os acompañen durante el camino.

 

Como regalo, aquí tenéis un fragmento del clásico Cuento de Navidad, de Charles Dickens: 

Scrooge inclinó la cabeza ante el Espíritu. Ya no era el terco Scrooge que había sido, y aunque los ojos del Espíritu eran claros y benévolos, no le agaradaba encontrarse con ellos.

- Soy el Espectro de la Navidad Presente -dijo el Espíritu-. ¡Miradme!
 
Scrooge le miró con todo respeto. Estaba vestido con una sencilla y larga túnica o manto verde, con vueltas de piel blanca. Esta vestidura colgaba sobre su figura con tal negligencia, que se veía el robusto pecho desnudo como si no se cuidara de mostrarlo ni de ocultarlo con ningún artificio. Sus pies, que se veían por debajo de los amplios pliegues de la vestidura, también estaban desnudos. Y sobre la cabeza no llevaba otra cosa que una corona de acebo, sembrada de pedacitos de hielo. Sus negros rizos eran abundantes y sueltos, tan agradables como su rostro alegre, su mirada viva, su mano abierta, su armoniosa voz, su desenvoltura y su simpático aspecto. Ceñida a la cintura llevaba una antigua vaina de espada; pero en ella no había arma ninguna y la antigua vaina se hallaba mohosa.

-¿Nunca hasta ahora habéis visto nada que se me parezca? -exclamó el Espíritu.
 
-Nunca- contestó Scrooge.
 
-¿Nunca habéis paseado en compañía de los más jóvenes miembros de mi familia, quiero decir (pues yo soy muy joven) de mis hermanos mayores nacidos en estos últimos años? -prosiguió el Fantasma.
 
-Me parece que no -dijo Scrooge-. Temo que no. ¿Habéis tenido muchos hermanos, Espíritu?
 
-Más de mil ochocientos -dijo el Espectro. -Una tremenda familia a quien atender -murmuró Scrooge.
 
El Espectro de la Navidad Presente se levantó.
 
-Espíritu -dijo Scrooge con sumisión-, llevadme a donde queráis. La última noche tuve que salir de casa a la fuerza y aprendí una lección que ahora hace su efecto. Esta noche, si tenéis que enseñarme alguna cosa, permitidme que saque provecho de ella.

VERDE QUE TE QUIERO VERDE.

VERDE VIENTO. VERDES RAMAS.

EL BARCO SOBRE LA MAR

Y EL CABALLO EN LA MONTAÑA.

(FEDERICO GARCÍA LORCA)

El pasado martes 27 de noviembre, el alumnado de 3º y 4º de ESO del instituto Bulyana visitó una exposición sobre ilustraciones y textos manuscritos para el Romancero gitano, de Federico García Lorca. Dicha exposición se ofrecía en las instalaciones del Centro de Día Municipal de Pulianas.

La valoración de esta actividad, realizada por el Departamento de Lengua y Literatura, es muy positiva: después de una breve explicación, por parte del profesorado, de aquello que era objetivo de la visita, y de la lectura de algunos de los romances incluidos en la obra, fueron numerosísimas las impresiones y sugerencias que estos dibujos y textos del poeta granadino produjeron en nuestros alumnos y alumnas. Valga como muestra estas sugerencias que surgieron de un ejercicio que consistía en renombrar este poemario: La añoranza del olvido, La fragilidad del desamor, Fría soledad o Desesperanza en la niebla fueron algunas de las propuestas ofrecidas.

Para finalizar, aquí os dejamos el poema con que se abre el Romancero gitano:

La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.

El niño la mira, mira. 
El niño la está mirando.

En el aire conmovido

mueve la luna sus brazos

y enseña, lúbrica y pura,

sus senos de duro estaño.

– Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,

harían con tu corazón

collares y anillos blancos.

   
– Niño, déjame que baile.

Cuando vengan los gitanos,

te encontrarán sobre el yunque

con los ojillos cerrados.

   
– Huye luna, luna, luna,

que ya siento sus caballos.

   
– Niño déjame, no pises

mi blancor almidonado.

   
El jinete se acercaba

tocando el tambor del llano.

Dentro de la fragua el niño

tiene los ojos cerrados.

Por el olivar venían,

bronce y sueño, los gitanos.

Las cabezas levantadas

y los ojos entornados.

Cómo canta la zumaya,

¡ay, cómo canta en el árbol!

Por el cielo va la luna

con un niño de la mano.

Dentro de la fragua lloran,

dando gritos, los gitanos.

El aire la vela, vela.
El aire la está velando.

 

UN CORAZÓN ES UNA RIQUEZA

QUE NO SE VENDE NI SE COMPRA,

PERO QUE SE REGALA.

(GUSTAVE FLAUBERT) 

Es el turno de la lectura recomendada para 2º de ESO durante este trimestre.

 

Quien ha leído Donde esté mi corazon, de Jordi Sierra i Fabra, suele reconocer que le ha marcado y que siempre lo tiene presente. Es uno de esos libros que, de vez en cuando, se recuerda con cariño, porque la primera vez que te mueves por sus páginas, te llena de una manera inesperada.  

El argumento, como el algodón, no engaña:

   La vida de Montse ha cambiado por completo: un hecho imprevisible ha sacudido sus cimientos. Ha estado a las puertas de la muerte, pero ha vencido, aunque el precio es muy duro. Ahora en su vida hay un antes y un después.

Y mientras trata de recuperar su sonrisa, aparece Sergio, la esperanza.
Tal vez, el amor...

Conocemos, de esta forma, a Montse, y su historia acerca de la enfermedad del corazón que padeció. La cicatriz que recorre parte de su pecho, cuello y barriga la avergüenza, y siempre la esconde: es verano y no va a la piscina, no se pone camisetas de tirantes, siempre lleva algo que le cubra el cuello, y ropas que le tapen hasta el ombligo. El autor lo expresa así:

Luego giró sobre sus talones por segunda vez y se enfrentó a su imagen en el espejo. La cicatriz, que nacía de su garganta, bajaba en una espantosa vertical atravesándole el cuerpo casi hasta el ombligo. Era como una cremallera que no se abría. Y aun siendo espantosa, eterna, sabia que representaba la puerta de su esperanza, la clave de su nueva vida. Se llevó la mano derecha hasta ella. La tocó. ¿Era la primera vez que lo hacia? No, pero si de aquella forma. Cerró los ojos y escuchó los latidos de su corazón. Su corazón.

¿Cómo puedes sentirte bien si todo el mundo te trata como si estuvieras mal? ¿Cómo sentirte sana si te tratan como a una enferma? Montse, antes de su enfermedad, tenía un vida normal, pero su corazón falló y su vida se desmoronó. El que era su novio le dio la espalda, su hermano pasó de tratarla como a una hermana a tenerle miedo de decirle cualquier cosa, y a ella sólo le queda contemplar en el espejo la cicatriz que la ha marcado para toda la vida.

Carolina, la extrovertida amiga de Montse, intenta que rehaga su vida y que los recuerdos de su enfermedad sólo sean eso: recuerdos. Y agarra la oportunidad mientras toma algo con Montse, cuando ve a Sergio. Lo que ella en ese momento no puede imaginar es que Sergio no está solo, le acompaña un oscuro secreto, y un pasado quizá más terrible que el de Montse

A partir de ahí, después de varios encuentros, nace algo entre Montse y Sergio, pero aquí nos detenemos, porque no queremos estropearos el libro.

LA MAYOR PARTE DE LOS SENTIMIENTOS SON TRADICIONES.

(NAPOLEÓN)

Traemos hoy a este blog la opinión de una chica de 11 años acerca de la obra teatral de Carles Cano ¡Te pillé, Caperucita!, texto que es lectura recomendada para 1º de E.S.O. durante este primer trimestre del curso.

Comenta nuestra amiga:

"La obra trata de la historia de Caperucita, pero no la normal sino una más divertida y graciosa. Érase una vez Caperucita, que va, como todos los días, a casa de su abuelita para llevarle comida. Como siempre, se encuentra con el Lobo, y el Lobo le quita comida. Pero esta vez Caperucita se encontró al Lobo limándose las uñas, y se sorprendió y se paró a hablar con él. El Lobo empezó a chincharle y Caperucita le dio con un mazo en la cabeza. En ese momento llegó un Guardia y los quería detener. También llegó la Abuela y dijo que si detenía al Lobo, a ella no la podía comer nadie. 

Bueno, es una historia muy revuelta y curiosa, así que para enterarte bien te la vas a tener que leer.

Es una historia que me ha gustado mucho, porque no es una historia normal y corriente: es chistosa, curiosa y muy graciosa."

 

Pues ya estáis al tanto. Esperamos que produzca el mismo efecto en vosotros.

EL ALMA QUE HABLAR PUEDE CON LOS OJOS,

TAMBIÉN PUEDE BESAR CON LA MIRADA.

(GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER)

En sintonía con la anterior entrada, os volvemos a ofrecer un fragmento de otra leyenda de Gustavo Adolfo Bécquer, en este caso de la magistral Los ojos verdes.

El texto recoge el momento en que el protagonista, Fernando, describe a su siervo Íñigo el lugar en el que asegura haber encontrado la respuesta a sus aspiraciones de amor: la Fuente de los Álamos:

Tú no conoces aquel sitio. Mira: la fuente brota escondida en el seno de una peña, y cae, resbalándose gota a gota, por entre las verdes y flotantes hojas de las plantas que crecen al borde de su cuna. Aquellas gotas, que al desprenderse brillan como puntos de oro y suenan como las notas de un instrumento, se reúnen entre los céspedes y, susurrando, susurrando, con un ruido semejante al de las abejas que zumban en torno a las flores, se alejan por entre las arenas y forman un cauce, y luchan con los obstáculos que se oponen a su camino, y se repliegan sobre sí mismas, saltan, y huyen, y corren, unas veces con risas; otras, con suspiros, hasta caer en un lago. En el lago caen con un rumor indescriptible. Lamentos, palabras, nombres, cantares, yo no sé lo que he oído en aquel rumor cuando me he sentado solo y febril sobre el peñasco a cuyos pies saltan las aguas de la fuente misteriosa, para estancarse en una balsa profunda cuya inmóvil superficie apenas riza el viento de la tarde.

Todo allí es grande. La soledad, con sus mil rumores desconocidos, vive en aquellos lugares y embriaga el espíritu en su inefable melancolía. En las plateadas hojas de los álamos, en los huecos de las peñas, en las ondas del agua, parece que nos hablan los invisibles espíritus de la Naturaleza, que reconocen un hermano en el inmortal espíritu del hombre.

Cuando al despuntar la mañana me veías tomar la ballesta y dirigirme al monte, no fue nunca para perderme entre sus matorrales en pos de la caza, no; iba a sentarme al borde de la fuente, a buscar en sus ondas... no sé qué, ¡una locura! El día en que saltó sobre ella mi Relámpago, creí haber visto brillar en su fondo una cosa extraña.., muy extraña..: los ojos de una mujer.

La locura de Fernando tendrá sus trágicas consecuencias, pero, para conocerlas, deberéis leer por completo esta leyenda. ¡Disfrutadla!

NO TENGAS MIEDO A LA VERDAD:

PUEDE DOLER MUCHO, PERO ES UN DOLOR SANO.

(ALEJANDRO CASONA)

Como quien no quiere la cosa, ya estamos en octubre.

Y qué mejor que degustar un fragmento de una de las leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer, paladín del Romanticismo español. Se trata de una de las lecturas recomendadas para 4º de E.S.O., El Monte de las Ánimas. En este fragmento, el protagonista, Alonso, narra a su prima Beatriz la macabra maldición que pesa sobre este emplazamiento soriano.

Ese monte que hoy llaman de las Ánimas, pertenecía a los Templarios, cuyo convento ves allí, a la margen del río. Los Templarios eran guerreros y religiosos a la vez. Conquistada Soria a los árabes, el rey los hizo venir de lejanas tierras para defender la ciudad por la parte del puente, haciendo en ello notable agravio a sus nobles de Castilla; que así hubieran solos sabido defenderla como solos la conquistaron.

     Entre los caballeros de la nueva y poderosa Orden y los hidalgos de la ciudad fermentó por algunos años, y estalló al fin, un odio profundo. Los primeros tenían acotado ese monte, donde reservaban caza abundante para satisfacer sus necesidades y contribuir a sus placeres; los segundos determinaron organizar una gran batida en el coto, a pesar de las severas prohibiciones de los clérigos con espuelas, como llamaban a sus enemigos.

     Cundió la voz del reto, y nada fue parte a detener a los unos en su manía de cazar y a los otros en su empeño de estorbarlo. La proyectada expedición se llevó a cabo. No se acordaron de ella las fieras; antes la tendrían presente tantas madres como arrastraron sendos lutos por sus hijos. Aquello no fue una cacería, fue una batalla espantosa: el monte quedó sembrado de cadáveres, los lobos a quienes se quiso exterminar tuvieron un sangriento festín. Por último, intervino la autoridad del rey: el monte, maldita ocasión de tantas desgracias, se declaró abandonado, y la capilla de los religiosos, situada en el mismo monte y en cuyo atrio se enterraron juntos amigos y enemigos, comenzó a arruinarse.

     Desde entonces dicen que cuando llega la noche de difuntos se oye doblar sola la campana de la capilla, y que las ánimas de los muertos, envueltas en jirones de sus sudarios, corren como en una cacería fantástica por entre las breñas y los zarzales. Los ciervos braman espantados, los lobos aúllan, las culebras dan horrorosos silbidos, y al otro día se han visto impresas en la nieve las huellas de los descarnados pies de los esqueletos. Por eso en Soria le llamamos el Monte de las Ánimas, y por eso he querido salir de él antes que cierre la noche.

¿Cómo afectará esta leyenda a la existencia de Alonso y Beatriz? Ya sabéis dónde podéis encontrar la respuesta.

Hasta pronto.